| 过去的几个月对于海尔里希来说是一段艰难的时期。2000年11月9日,本来应该是海尔里希和俱乐部领导谈续约问题的时间.然而,医生在他的脑子里查出了一个肿瘤。"这对我是一个很大的打击。起初我还没觉得有什么可怕,以为开个刀就好了。因为对于我们足球运动员来说,生病、受伤、手术都是家常便饭。然而,当普洛伊斯博士对我说在这种情况下不一定能进行手术时,我才意识到问题的严重性。"赫尔利希回忆道:"从那时起,足球不再是我生活的中心。我关心的是生存。"为此,这位前德甲最佳射手到海德堡接受了放射性治疗和不定期检查,癌细胞没有再度出现.虽然海尔里希本人对此无法做出评价,但他的主治医生们认为他战胜了癌症。
在与病魔抗争期间,海尔里希的价值观也发生了变化。"我常常想,以前脑子里只有足球,根本没有时间来考虑私人生活,也不会知道外界对球员的评论是如何的尖刻。如果不是因为这场病,我根本不会想到这些东西。这真有点好笑。"据海尔里希自称,帮助他战胜病魔的首要功臣是他的信仰。祈祷常常让我变得平静,有时我甚至感到一丝幸福,因为我每时每刻都感受到了内心的纯净。从他在勒沃库森队起,信仰就在海尔里希心中占有重要地位。那时队中的巴西球员约金霍就鼓动海尔里希和他一起去教堂做礼拜。如今,他更是成为一名坚定的基督徒,但他不信奉天主教。在生活中,海尔里希自称是住家男人。他为人幽默、待人和善,丝毫没有球星架子。和妻子塞吉塔在一起的生活是幸福的,他们或者一起听斯汀和蔡璞琳的音乐,或者去电影院看最新的好莱坞大片。
职业生涯概况
海尔里希是在勒沃库森队打进他个人德甲第一个进球。在为门兴格拉德巴赫队效力时,他入选了国家队,并帮助球队夺得1995年德国足协杯冠军。同年夏天,作为新科德甲射手王,海尔里希以当时创纪录的1100万马克转会多特蒙德。到目前为止,海尔里希共参加了5场国家队比赛,在他得病前,主教练沃勒尔已经把他招入了新一届德国国家队中。
2001/02赛季表现
2001年11月22日对海尔里希来说是永生难忘的日子。这一天,他在哥本哈根攻进了癌症病愈后的第一球。这也是他在欧洲赛事中攻入的第9个进球,为多特蒙德队贡献的第8个进球,自2000年11月4日客场2:6惨败给拜仁慕尼黑后的首个入球。在本赛季,他一共10次替补出场。可惜的是,海尔里希因为在训练中与奥里塞赫相撞受伤而错过了联赛最后阶段赛事。那次受伤让赫尔里希付出了惨痛代价,他的鼻梁骨、颚骨、颧骨被弄折,不得不接受长时间手术。
|